Senhora das Colinas, Filha do mar, Rainha radiante das Fadas,

Linda Aine Brilhante, Aine Chlair, que rege o calor do verão,

Venha a nós, estenda teu manto dourado e nos abençoe.

Deusa que ilumina os caminhos e orienta nossos passos

Traga alegria e harmonia para nossos corações,

Lavaremos nossos rostos com nove raios do sol

Encontraremos a paz envoltas pelo manto dourado de Aine,

Seremos abençoados ao acordar e quando deitar.

Durante o dia e à noite, quando chegarmos e sairmos,

A luz estará na nossa frente, atrás de nós, dentro de nós e fora de nós,

Pois o manto dourado de Aine Cil sempre nos envolverá.

Senhora da Luz, nós te louvamos,

Te reverenciamos e sempre respeitaremos o teu legado!
Aine, Grande Deusa da Irlanda

Deusa da Lua, do amor

Encorajadora da paixão no coração dos homens

Invoco o teu poder, vem até mim

Rainha das Fadas de Munster

Tu que governas a agricultura, a fertilidade, as colheitas e os animais

Sol dourado que se transforma em Lair Derg,

A égua vermelha que ninguém pode domar,

Me ensina teus mistérios, compartilha comigo tua sabedoria

Tu que és a Mãe, mostrando tua face curadora nos lagos e fontes

Tu que és a Anciã, Leannan Sidhe, que aparece aos mortais com tua grande beleza

Para levá-los ao Outro Mundo.
Eu te invoco Aine, Grande Mãe

Toque a cabeça dos meus filhos para crescerem fortes

Deixe teu pó dourado cobrir meus lábios

Para atrair os beijos do meu amado

Pare a mão daqueles que cortam as árvores,

Ajude-os a descobrir como tornar a terra verde

Fortalece a mão de quem planta sementes

Nos campos e terras áridas.

Ajuda as flores a se transformarem em frutos

Que sejam degustados por todos com gratidão por Ti

Faça ouvir teu canto suave até os cantos remotos da Terra

Nutra as águas da minha alma

Toque-me com Tua sabedoria

Ao despertar em cada dia

Para que a luz do teu brilho

Desperte a minha luz interior

Abençoada sejas

Aine Deusa dourada!