O poder da palavra
Uma sábia e conhecida anedota árabe diz que, em uma ocasião, um sultão sonhavam que havia perdido todos os dentes. Depois de despertar, enviou chamar um adivinho para que ouça o seu sonho. – o que infelizmente, meu Senhor! – exclamou o adivinho-cada dente caído representa a perda de um parente de vossa majestade. – que vulgaridade! – gritou o sultão irritou-como ousamos dizer-me semelhante coisa? Fora daqui!!! Chamou a sua permanência e ordenou que lhe dessem cem chicotadas.
Mais tarde ordenou que lhe traze se para outro adivinho e lhe contou o que havia sonharam. Este, após ouvir o sultão com atenção, lhe disse: Excelso Senhor! Grande felicidade los foi reservada. O sonho significa que sobreviviréis a todos os vossos parentes.
Iluminou se o infortúnio do sultão com um grande sorriso e ordenou que lhe dessem cem moedas de ouro.
Quando este saía do Palácio, um dos cortesanos lhe disse admirado :-não é possível!, A interpretação que fizeram dos sonhos é a mesma que o primeiro adivinho. Não entendo porque ao primeiro ele pagou com cem chicotadas e a você com cem moedas de ouro.
Lembre-se de bem meu amigo-respondeu o segundo adivinho-que tudo depende da forma como o dizer…